mercredi 22 avril 2026

Mercredi 22 Avril 2026 - Togakushi - Kagami-ike - Zenko-ji.


                          PHOTOS DU JOUR 


Excellente nuit, la température est beaucoup plus basse, après le petit déjeuner, nous nous couvrons bien car nous prenons un bus pour le plateau de Togakushi à 1280 mètres d’altitude





Je profite du trajet pour vous parler un peu de la géographie du Japon





Le Japon, c’est un archipel qui ressemble à une colonne vertébrale posée sur l’océan Pacifique : long, nerveux, sismique… et étonnamment harmonieux. Plongeons dans sa géographie comme dans une carte vivante.


Le Japon est situé en Asie de l’Est, au large de la Chine, de la Corée du Sud et de la Russie. Il s’étire sur plus de 3 000 km, tel un arc posé sur la fameuse ceinture de feu du Pacifique.

👉 Les quatre îles principales :

Honshū (la plus grande, cœur économique)

Hokkaidō (froide et sauvage)

Kyūshū (volcanique et subtropicale)

Shikoku (plus rurale)


Le Japon est un pays très montagneux (environ 75 % du territoire). Les plaines sont rares mais vitales.

Le symbole absolu : Mont Fuji (3 776 m), volcan presque mythologique

Les Alpes japonaises traversent Honshū

Les grandes plaines :

plaine du Kantō (où se trouve Tokyo)

plaine du Kansai (autour de Osaka et Kyoto)

👉 Résultat : une forte densité humaine concentrée sur de petites surfaces.

🌋 

Le Japon vit sur une mosaïque de plaques tectoniques :

plaques Pacifique, eurasienne, philippine…

Conséquences :

🌍 Séismes fréquents

🌊 Risques de tsunamis

🌋 Plus de 100 volcans actifs (dont le Sakurajima)

Événement marquant : le séisme de Tōhoku de 2011.

🌦️ Climat

Le Japon possède un climat très contrasté :

❄️ Nord (Hokkaidō) : hivers rigoureux, neige abondante

🌸 Centre : climat tempéré avec saisons marquées

🌴 Sud (Kyūshū, Okinawa) : subtropical

Phénomènes notables :

moussons

typhons estivaux

saisons très esthétiques (printemps 🌸, automne 🍁)

🌊 Hydrographie et littoral

Fleuves courts et rapides (ex : Shinano)

Littoral très découpé, favorable à la pêche et aux ports

Importance de la mer intérieure de Seto

👉 Le Japon est une puissance maritime autant qu’un pays terrestre.

👥 Organisation humaine et territoire

Le territoire est marqué par une opposition nette :

Mégalopole du Tōkaidō

(de Tokyo à Osaka) → cœur économique ultra-dense

Zones rurales et montagneuses → dépeuplement, vieillissement

Le Japon jongle avec :

peu d’espace habitable

risques naturels

densité élevée

…et transforme ces contraintes en une organisation millimétrée.

🧭 En résumé

Le Japon, c’est :

un archipel montagneux 🌋

une terre instable mais maîtrisée ⚡

un territoire étroit mais intensément habité 🏙️

une nature spectaculaire en dialogue constant avec l’humain 🌸


En quelques kilomètres d’une route sinueuse , nous arrivons sur le chemin vers le sanctuaire Togakushi-jinja qui traverse une allée de cèdres géants. Des panneaux explicites nous avertissent de la présence éventuelle d'ours









Des arbres millénaires.

Droites silhouettes, silencieuses, presque solennelles.

On marche…

et peu à peu, on parle moins, car les derniers mètres avant le sanctuaire sont composés de marches raides.

Nous continuons notre randonnée en direction du Kagami-ike par une piste en cours d’aménagement par du personnel très organisé.







Non loin, le Kagami-ike porte bien son nom.

“Kagami” signifie miroir.

Quand le vent s’absente, les montagnes s’y reflètent parfaitement.





Un double monde, calme, presque irréel.

Nous poursuivons par une bonne montée suivie d’une belle descente jusqu'au lieu de restauration, un restaurant typiquement local avec des spécialités de sarrasin en bière et en pâtes froides ou chaudes accompagnées de tempura et de filets de magrets de canard.





Encore une excellente découverte culinaire grâce à Arezki , notre guide qui excelle dans le choix de restaurants authentiques.


Nous reprenons la route montagneuse pour atteindre le temple Zenko-ji au coeur de Nagano.




Le Zenko-ji est l’un des temples les plus anciens du Japon.









Mais ce qui marque le plus… se trouve dans l’ombre.

Sous le temple, un passage totalement plongé dans le noir.

On avance à tâtons, guidé uniquement par le toucher.

On cherche une clé symbolique.

La toucher, dit-on, rapproche de l’illumination.

Une expérience simple… et profondément troublante.






🙏 Le Bouddha Amida

Au cœur du temple repose une statue sacrée de Amida.

Invisible au public.

Et pourtant, omniprésente.

Dans la tradition, Amida incarne la lumière infinie et la compassion.

Un guide vers une renaissance paisible.

Ici, on ne voit pas…

mais on ressent.


Retour vers l’hôtel en flânant dans la ville qui curieusement se vide dès 16 heures, les commerces fermant très tôt.


Préparation des bagages qui nous rejoindront à Tokyo dans 48 heures. 

Demain, il est prévu la montée vers un observatoire sur le Mont Fuji, malheureusement la météo risque de nous jouer des tours avec l’arrivée d’un front pluvieux .


On verra demain.


mardi 21 avril 2026

Mardi 21 avril 2026 - Matsumoto : le château, visite et transfert vers Nagano


                      PHOTOS DU JOUR 


Réveil matinal et je profite de la présence des bains chauds pour en prendre un. 

Je suis avec une personne âgée et je reste dans une eau à 40 dg une quinzaine de minutes, un vrai bonheur, je perçois de mieux en mieux le style de vie des Japonais.


Un excellent petit déjeuner nous attend, nous remettons nos tenues traditionnelles de la veille pour nous y rendre.





Nous quittons cette excellente auberge, dont je garde l’adresse au cas où, pour la gare ferroviaire où nous laissons nos sacs à dos en consigne.





Nous partons pour la visite de Matsumoto : élégance noire au pied des Alpes japonaises

Dans la fraîcheur limpide de Matsumoto, entourée par les reliefs des Alpes japonaises, se dresse une silhouette qui semble sortie d’une estampe.

Le Château de Matsumoto.


Sombre, élégant, presque mystérieux.

🏯 Le “château du corbeau”

Contrairement aux châteaux blancs du Japon, celui-ci porte une armure noire.

On le surnomme “Karasu-jō” — le château du corbeau.

Ses ailes déployées semblent prêtes à s’élancer au-dessus des douves.

👉 Ce qui frappe :

Les lignes asymétriques

Les toits superposés

Les reflets parfaits dans l’eau calme

Un équilibre entre puissance et poésie.

🪜 À l’intérieur : brut et authentique

Dès l’entrée, le contraste est total.



Pas de luxe ostentatoire.

Juste du bois sombre, des poutres massives… et des escaliers redoutables.

Raides. Très raides.

Chaque étage raconte une fonction :

Défense avec des vitrines de présentation des premières armes à feu introduites par les Portugais et les Hollandais.





Observation

Commandement




On grimpe lentement, presque comme un samouraï en armure.

🌄 Au sommet : le regard du stratège

Tout en haut, la récompense.

Une vue panoramique sur Matsumoto et les montagnes au loin.



Le vent circule.

Le temps semble suspendu.

On comprend pourquoi ce lieu était stratégique… et pourquoi il reste fascinant.

🌸 Autour du château : une respiration

Le parc autour du Château de Matsumoto est une invitation à ralentir.

Les cerisiers enveloppent la forteresse.

Les montagnes sont encore enneigées.










Retour en ville pour un déjeuner de spécialités de porc panés.


Pour la digestion, une activité ludique, découverte du 🥁 Taiko : quand le rythme devient corps

Au Japon, le Taiko ne se joue pas…

il se vit.

Ce n’est pas seulement de la musique.

C’est une discipline, une respiration collective, une énergie qui traverse le corps et résonne dans le sol.

⚡ Le premier battement



Face au tambour, tu prends les baguettes (bachi).

Le silence s’installe.

Puis un premier coup.

Grave. Profond.

Comme un battement de cœur qui ne serait pas le tien.

Très vite, tu comprends :

ici, on ne frappe pas le tambour…

on dialogue avec lui.

Nous sommes initiés par 3 joueurs et joueuses expérimentés.


Le Taiko, c’est une chorégraphie autant qu’un son :

Posture ancrée

Mouvements amples

Regard concentré

Chaque geste compte.

Chaque frappe part du centre du corps.

On transpire. On respire fort.

On se sent vivant.


Dans un ensemble de Taiko, plusieurs instruments dialoguent :

O-daiko : le géant, profond et puissant

Chū-daiko : le cœur du rythme

Shime-daiko : plus aigu, précis, presque nerveux

Un orchestre où chaque battement a un rôle.


Autrefois lié aux rituels, aux temples et aux batailles, le Taiko est aujourd’hui un art de scène spectaculaire.

Des groupes comme Kodo ont porté cette pratique dans le monde entier.

Mais même dans un petit atelier…

la magie reste la même.


Le reste de l’après-midi est libre et nous déambulons tranquillement dans le quartier des grenouilles et ses nombreuses boutiques.







Retour à la gare pour prendre un express en direction de Nagano, siège des jeux olympiques d’hiver en 1998.






Demain, découverte de Nagano et de sa région